زاغ سیاه کسی را چوب زدن

Question

به معنای اعمال کسی را مخفیانه زیر نظر گرفتن

Answer 1

I would say:

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/spy-on-sb-sth

spy on sb/sth

to ​watch someone or something ​secretly, often in ​order to ​discover ​information about him, her, or it:He was ​spying on her through the ​keyhole.

 

Comments

Thank you indeed

---

I really like it.

Answer 2

to keep tabs on sb

Comments

Thank you a million

---

you're welcome.

Answer 3

Stalk someone

Why were you stalking me?

چرا داشتی زاغ سیاه منو چوب میزدی؟