پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

اون درشت تر از سنش به نظر میاد

+3 امتیاز
70 بازدید
نوامبر 29, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Hamed1997 (3,040 امتیاز)

3 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد نوامبر 29, 2015 توسط Behrouz Bozorgmehr (222,720 امتیاز)
انتخاب شد نوامبر 29, 2015 توسط Hamed1997
 
بهترین پاسخ

Also :

He is (more) stalwart / sturdy for his age.

Physically he looks over his age.

His physique is huge for his age.

Also with +1 to other 2 already given answers.

+4 امتیاز
پاسخ داده شد نوامبر 29, 2015 توسط amirjohn1371 (2,479 امتیاز)

she/he seems/looks  larger than her/his age

+3 امتیاز
پاسخ داده شد نوامبر 29, 2015 توسط E-Hamzeluyi (61,668 امتیاز)

He is big/large for his age.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
3 پاسخ 250 بازدید
سپتامبر 24, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Ali Mack (54,616 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 89 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 169 بازدید
+3 امتیاز
6 پاسخ 1,440 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...