پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

عقل کل(کسی که خیال می کنه خیلی حالیشه)

+3 امتیاز
746 بازدید
آگوست 21, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط arash14174 (122 امتیاز)
Please do not post describing clauses or phrases.Thanks

7 پاسخ

+6 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 21, 2013 توسط pmc-ooo (9,296 امتیاز)

mr know-it-all

smarty pants

نظر آگوست 21, 2013 توسط arash14174 (122 امتیاز)

Smarty Pants is correct

نظر آگوست 21, 2013 توسط pmc-ooo (9,296 امتیاز)

both of them are truely true

mr know it all is the most commen

mr know it all is a person who knows nothing actually.he pretend as if he is mastermind

having heard in slangman david buerg

نظر آگوست 27, 2013 توسط amirrajayi (3,464 امتیاز)

Dear pmc-ooo

I think you have misspelled the word "truly". And I totally agree with you . you are right

 

+3 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 21, 2013 توسط Ali Mack (54,633 امتیاز)

Mastermind

smart aleck

 

نظر آگوست 21, 2013 توسط arash14174 (122 امتیاز)

Dear Ali,
Mastermind bears a positive meaning.This question was just about those wrongly thinks this way
 

نظر آگوست 21, 2013 توسط arash14174 (122 امتیاز)

Ohh yes,but " Smart Alec "

نظر آگوست 21, 2013 توسط Ali Mack (54,633 امتیاز)

Hi

So, go for the second one.
 

+1 رای
پاسخ داده شد ژوئن 24, 2014 توسط ناشناس
in some movies i remember the say Enistein to who pretends that knows alot. for example ,,ok Enistein , what do you recommend
0 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 27, 2013 توسط ناشناس
Omniscient

 
0 امتیاز
پاسخ داده شد ژانویه 5, 2014 توسط sadeq_s (1,804 امتیاز)

Wise-ass

0 امتیاز
پاسخ داده شد مه 29, 2016 توسط Hrhp (14,449 امتیاز)
an armchair critic/gardener/traveller
0 امتیاز
پاسخ داده شد مه 29, 2016 توسط English Geek (21,334 امتیاز)

also

wise guy

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...