write it our word for word

Question

سلام معنی جمله زیر را میشه بفرمایید.

What is this essay's thesis (write it our word for word from the paper)? In other words, what is the person arguing for or against?

Answer 1

write out است نه write our.

موضوع این نوشته/انشا/مقاله چیست (آن را واژه به واژه از روی برگه بنویسید). به عبارت دیگر، این شخص در این متن در موافقت یا مخالفت با چه چیز یا چیزهایی صحبت می‌کند؟

write out = به طور کامل) نوشتن)

http://www.merriam-webster.com/dictionary/write%20out

http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/write-out

Answer 2

مرسی، منم فکر میکنم اشتباه تایپی استاد بوده. کلی با گوگل سرچ کردم اما نتوستم متوجه بشم.  ممنون از شما.