پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
666 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.4k امتیاز)

با سلام و تقدیم احترام ممنون میشم باز هم از راهنمایی های ارزنده شما بهره مند شوم

 

سفارت از من نامه مبنی بر اینکه با توجه به دیر آمدن جواب ویزا، هنوز هم می توانم در دانشگاه کارم را انجام بدهم و یک تاییدیه زبان برای تایید مکاتباتی که داشتیم را از من خواسته است.

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

The embassy authorities have required me to provide them with (1) a confirmatory letter that despite late issuance of my visa, still I can proceed with the university affairs and (2) a language certificate to confirm our correspondence. 

 

+1 رای
توسط (23.1k امتیاز)

The embassy has asked me a letter suggesting that I still can do my affairs at the university although my visa is suspended. moreover, It requires a language certificate to approve my communications

توسط (1.4k امتیاز)
با سلام و تقدیم احترام.

 بینهایت از لطف شما ممنونم.
توسط (23.1k امتیاز)

My pleasure

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...