را در این جمله چه معنی می کنید؟ cognitive load

Question

If the depressed mood itself depletes cognitive resources, then it would
undermine suppression in the same way that a cognitive load does in the
laboratory.

Comments

سلام - فکر کنم سودابه خانم دیروز ترجمه ی خیلی خوبی را برای این عبارت در یک متن دیگر ارایه و آنرا به استرس های/ فشارهای فکری/ شناختی و شبیه این برگردان نمودند.

Answer 1

چنانچه خلق افسرده به تنهايي موجب تخليه منابع شناختي گردد، در آنصورت سركوب ( افكار يا احساسات) را نيز به طريقي مشابه آنچه بار شناختي در آزمايشگاه انجام مي دهد، ضعيف خواهد كرد. 

(بار شناختي : ميزان فعاليت ذهني كه در هر لحظه بر حافظه ي در حال كار/ حافظه كاري تحميل مي شود.)

http://theelearningcoach.com/learning/what-is-cognitive-load/

Comments

Superb like always +1.

---

Thanks, that's very kind of you. :)