پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
486 بازدید
در English to Persian توسط (3.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط
معنی عبارت زیر

 

characterize personality

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط
با سلام - با این املا می شود:

توصیف( کردن) شخصیت / مشخص (شاخص) کردن شخصیت (با نشان ها یا خصیصه های اختصاصی)

اما اگر characterized personality باشد، می شه:

شخصیت توصیف شده / شخصیت با منش / شخصیت مشخص شده / شاخص شده (با نشان ها یا خصیصه های اختصاصی)
توسط
سلام در ریشه یابی این کلمه نوشته شده است که که شخصیت از واژه لاتین PERSONA گرفته شده می خواستم تاریخچه ای از این ریشه یابی داشته باشم
با تشکر
توسط (304k امتیاز)

سلام - شاید لینک زیر به شما کمک کند :

 http://www.etymonline.com/index.php

+1 رای
توسط (49.3k امتیاز)

شخصیت دادن, شخصیت بخشیدن, ترسیم شخصیت کردن
خصوصیت شخصیت داستان را شرح دادن

 

characterize
to describe the qualities of someone or something in a particular way syn portray

characterize somebody as (being) something

The group was characterized as being well-educated and liberal.


http://www.ldoceonline.com/dictionary/characterize

شرح دادن ، ترسيم كردن ، سرشت نمودن

personality
someone’s character, especially the way they behave towards other people

Despite their different personalities, they became the best of friends.
Unfortunately, the illness can lead to changes in personality.

شخصيت ، فروزه
فرديت ، ويژگي ، خصوصيت

http://www.ldoceonline.com/dictionary/personality

 

Characterization is the process by which the writer reveals the personality of a character.

Characterization is revealed through direct characterization and indirect characterization.
 
Direct Characterization tells the audience what the personality of the character is.
 
Example:     “The patient boy and quiet girl were both well mannered and did not disobey their mother.”

Explanation: The author is directly telling the audience the personality of these two children. The boy is “patient” and the girl is “quiet.”
 

Indirect Characterization shows things that reveal the personality of a character. There are five different methods of indirect characterization: 1- Speech 2- Thoughts 3- Effect on others toward the character 4- Actions 5- Looks

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 621 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 216 بازدید
فوریه 16, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.4k بازدید
ژانویه 3, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 293 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...