لطفاً بفرمایید ترجمه این جمله درسته؟

Question

Suppression-related binding of thought and mood has implications for
understanding the relationship between depression and mental control.

پیوندهای مرتبط با سرکوب مربوط به افکار و خلق در جهت درک رابطه میان افسردگی و کنترل ذهنی کاربردهایی دارد.

Answer 1

ترجمه ی شما قابل قبول است ; ولیکن به شرح زیر هم می توانید ترجمه کنید :

به هم تنیدنِ / متصل سازیِ ''سرکوب-محور'' / ''سرکوب-مدارانه ی''  اندیشه / افکار و خلق (و خو) , موارد ایجابی ای / الزاماتی در خصوص رابطه ی / نسبتِ (ارتباطِ / قرابتِ) بین افسردگی و کنترل ذهنی / روحی / روانی دارد.