پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

لطفا ً ترجمه بخش های مشخص شده رو بفرمایید


+1 رای
245 بازدید
در English to Persian توسط (1.2k امتیاز)
بازنگری شد توسط

The mental control problems associated with depression can potentially be alleviated with coping strategies that circumvent thought suppression by emphasizing positive goals while allowing for the adaptive expression of unwanted thoughts.

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Circumvent منحرف می کنند / به اشتباه می اندازند

از طریق تاکید بر / تقویت اهداف مثبت و در عین حال اجازه به .........

 

+1 رای
توسط (6.1k امتیاز)
در این جمله معانی این لغتها: « ...تضعیف یا غیر مهم نمودن....» و « ...ودر همین حال اجازه بریا جایگزینی....»میباشند.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 194 بازدید
معنی بخش های مشخص شده رو بفرمایید
دسامبر 9, 2015 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 224 بازدید
لطفاً معنی بخش های مشخص شده رو بفرمایید
دسامبر 9, 2015 در English to Persian توسط masomeh (1.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 226 بازدید
لطفاً معنی بخش های مشخص شده رو بفرمایید.سپاس
دسامبر 8, 2015 در English to Persian توسط masomeh (1.2k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 220 بازدید
بفرمایید که بخش های مشخص شده به درستی ترجمه شده اند؟
دسامبر 28, 2015 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 195 بازدید
معنی بخش مشخص شده رو بفرمایید
دسامبر 9, 2015 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...