پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
343 بازدید
در English to Persian توسط (3.1k امتیاز)
 

These difficult life experiences can foster negative expectations that in turn help promote a heightened state of awareness for negative material. 

توسط (3.0k امتیاز)
+1

yes exactly 

توسط (3.1k امتیاز)
سپاس از شما

1 پاسخ

+1 رای
توسط (191 امتیاز)

نگاه کن اون قسمت:

promote a heightened state of awareness 

بیشتر تعارف و بالا بردن کلاس نویسندگی نویسنده است... یعنی با عبارت ساده تری هم میشد که نوشته بشه... این الان ترجمه اش میشه: آگاهی بیشتر

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 153 بازدید
آگوست 14, 2016 در English to Persian توسط James2020 (6.9k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 295 بازدید
مه 30, 2016 در English to Persian توسط kasraa (546 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 445 بازدید
0 امتیاز
3 پاسخ 2.7k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 211 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...