and likely to

Question

Once rumination is activated,individuals then appraise this process as both uncontrollable and harmful and likely to produce detrimental interpersonal and social
consequences .

هنگامی که نشخوار فکری فعال شد، پس از آن افراد این فرآیند هم به عنوان غیر قابل کنترل و هم به عنوان مضر ارزیابی می کنند  و احتمال دارد تا پیامد های بین فردی و اجتماعی زیان آور تولید شود .

 

 

 

Answer 1

نیازی به ترجمه ی then نیست. 

and likely to ادامه ی harmful  هست .  : هم به عنوان مضر و احتمالا دارای پیامدهای زیان بار ................... ...........ارزیابی می کنند.