پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

get ‘‘stuck’’ in the ruminative cycle whenever they feel down

+1 رای
32 بازدید
دسامبر 16, 2015 در English to Persian توسط masomeh (1,224 امتیاز)

According to Nolen-Hoeksema’s theory, if people passively focus on their emotional states and get ‘‘stuck’’ in the ruminative cycle whenever they feel down, their depressed mood will likely persist and get worse.

برطبق نظریه نولن- هوکسما، اگر افراد به صورت منفعلانه ای بر روی حالت های هیجانی خودشان متمرکز شوند و هنگامی که احساس پایینی دارند در چرخه نشخوار فکری گیر بیافتند، به احتمال زیاد خلق افسرده شان ادامه یافته و بدتر خواهد شد.  

 

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد دسامبر 16, 2015 توسط E-Hamzeluyi (61,648 امتیاز)
 
بهترین پاسخ

feel down = بیحوصله بودن، احساس افسردگی یا کسالت کردن، غمگین بودن

... و هنگام احساس کسالت (یا غم و اندوه)، در چرخه‌ی نشخوار فکری گیر بیفتند، به احتمال زیاد ...

0 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 16, 2015 توسط persianboy.233 (2,611 امتیاز)

feel down=feel sad : افسرده،پکر،دپرس

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 90 بازدید
نوامبر 12, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2,244 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 50 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 79 بازدید
مارس 24, 2016 در English to Persian توسط Soaldar (1,692 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 37 بازدید
فوریه 21, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2,337 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 31 بازدید
آوریل 18, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2,337 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 3728
15.3k
Behrouz Bozorgmehr 2296
216.1k
Parastoo 659
1.5k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 216054
BK 73254
E-Hamzeluyi 61648
کلیک برای دیدن رتبه های کل

26,835 پرسش

46,340 پاسخ

40,766 نظر

8,203 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...