ترجمه رو لطفاً ارزیابی کنید.سپاس

Question

Spasojevic and Alloy performed all of the same analyses with private self-consciousness as with rumination.

اسپاسوجویک و آلوی همه تحلیل های را که با نشخوار فکری انجام داده بودند با خود آگاهی شخصی نیز انجام دادند.

 

Answer 1

اسپاسوجویک و آلوی همه ی (آن) تحلیل ها / بررسی ها را بطور یکسان (هم) با خودآگاهی شخصی و (هم) با نشخوار فکری انجام دادند.  

Answer 2

... کل همان تحلیلها را در مورد نشخوار فکری و خودآگاهی شخصی نیز انجام دادند