ترجمه قسمتهای هایلایت شده درست است؟

Question

it seems that by keeping the attention focused on negative content, and by impeding more active and productive coping, rumination leads into deepening depression.

بنابراین، به نظر می رسد که نشخوار فکری با

متمرکز نگه داشتن توجه بر روی موضوع منفی و با ممانعت از مقابله فعالتر و سودمندتر منجر به افسردگی عمیق می شود.

 

Answer 1

خوب است 1+