پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
6.8k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (24 امتیاز)
میخوام ازتون پذیرایی کنم چی میشه؟ مثلا دارم میرم آشپزخونه و مهمون ازم میپرسه کجا میری ؟ میگم میخوام ازتون پذیرایی کنم ( میوه و تنقلات بیارم)

 

 

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (2.7k امتیاز)

Imma entertain ya   : میخوام ازتون پذیرایی کنم

 

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

در این مثالی که طرح فرمودید ، می شود:

I want to serve you some tea / friuts ,.....

ضمنا خود عمل پذیرایی کردن در مفهوم کلی می شود:

Entertainment/ reception / hospitality مهمان نوازی

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...