پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

فیلمهای ارزشمند و مورد علاقه خود را معرفی کنید

+19 امتیاز
1,316 بازدید
دسامبر 26, 2015 در پیشنهاد و همفکری توسط E-Hamzeluyi (65,547 امتیاز)
بازنگری شد اکتبر 5, 2016 توسط E-Hamzeluyi

دوستان عزیزم سلام

یکی از بهترین روش‌های یادگیری زبان، تماشای فیلم‌های سینمایی به زبان انگلیسی است. برای استفاده بهتر از این فیلم‌ها بهتر است به روش زیر عمل کنیم:

1. تماشای فیلم با زیرنویس فارسی (زیرنویس درست و معتبر) برای آشنایی با داستان فیلم و شخصیت‌های آن

2. تماشای فیلم با زیرنویس انگلیسی و یادداشت برداری از جمله‌ها و اصطلاحات جدید

3. تماشای فیلم بدون هیچ زیرنویسی، برای تقویت مهارت شنیداری

پس از 3 یا 4 بار تماشای هر فیلم با طی مراحل یاد شده، پیشرفت چشمگیری را در توانایی زبانی خود احساس خواهید کرد.ولی آیا هر فیلمی ارزش 3 یا 4 بار دیدن را دارد؟ مسلما خیر. برای تماشای فیلم با این روش، باید فیلم‌هایی را انتخاب کرد که جذابیت بسیار زیادی داشته باشند و زود باعث خستگی نشوند. درخواست من از شما دوستان خوبم این است که هر تعداد فیلم انگلیسی زبان با این میزان جذابیت سراغ دارید، در قالب پاسخ معرفی کنید. البته هدف، به هیچ وجه، به راه انداختن بحثهای سینمایی و نقد فیلم نیست و لزومی ندارد فیلمهایی که نام می‌برید جزء شاهکارهای سینما باشند. هدف، دانستن فیلم‌هایی است که از نظر شخص شما، ارزش چند بار دیدن را دارند. نخستین پاسخ را طبق فیلم‌های مورد علاقه خودم ثبت می‌کنم و در آینده به آنها خواهم افزود. امیدوارم مشارکت بالای دوستان را در پاسخ به این پرسش شاهد باشیم.

پیشاپیش از شما سپاسگزارم.

(می توانید با استفاده از نرم افزاری که دوستمان silverman معرفی کرده، فیلم را همزمان با دو زیرنویس تماشا کنید تا بتوانید ترجمه فرسی و انگلیسی را با هم مقایسه کنید:  http://goo.gl/xZSldR). البته این امکان در km-player هم وجود دارد.

نظر دسامبر 26, 2015 توسط honey-heni (12,597 امتیاز)

Nice suggestion +

نظر دسامبر 26, 2015 توسط Behrouz Bozorgmehr (244,876 امتیاز)

Hi and +1 for such a good suggestion.

نظر دسامبر 27, 2015 توسط یاشیل شمس (7,381 امتیاز)

Thank you E_Hamzeluyi,very nice suggestion... I'm always looking for some good movie!it will be very good for me ....I'm really in to watching movie!+

نظر دسامبر 27, 2015 توسط Behrouz Bozorgmehr (244,876 امتیاز)
سلام جناب حمزه لویی - ضمن تشکر مجدد از پیشنهاد خوب شما , می خواستم بدانم آیا می شود سریال های جذاب و معروف انگلیسی یا آمریکایی را هم در این مقوله اسم ببریم؟
نظر دسامبر 27, 2015 توسط E-Hamzeluyi (65,547 امتیاز)
برای عزیزانی که فرصت بیشتری دارند، سریال هم گزینه ی خوبی است. اگر کسی تمایل داشت، پس از معرفی فیلم یا فیلمهای مورد نظرش، اگر سریال جذابی هم سراغ داشت، لطفا معرفی کند. ممنون از پیشنهاد خوب شما.
نظر دسامبر 27, 2015 توسط Behrouz Bozorgmehr (244,876 امتیاز)

You're welcome and ok Sir.

نظر ژوئن 8, 2016 توسط Mahdad (1,247 امتیاز)

Full metal jacket 

اولین بار که این فیلمو دیدم حیلی لذت بردم چون خیلی خوب بازی می کنند و می تونین خودتونو تو محیط فیلم تصور کنین .

فقط اینو هم بگم که از عبارات رکیک بسیار استفاده می شه

نظر ژوئن 28, 2016 توسط Hrhp (14,533 امتیاز)

Thank you. I have profited greatly from your advice!

نظر ژوئن 28, 2016 توسط E-Hamzeluyi (65,547 امتیاز)
بازنگری شد سپتامبر 30, 2018 توسط E-Hamzeluyi

Happy to hear that.

You are welcome.

17 پاسخ

+7 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 28, 2015 توسط یاشیل شمس (7,381 امتیاز)
بازنگری شد آوریل 14, 2016 توسط یاشیل شمس

Hello everybody :)

1; Whiplash ,2014,Drama,Music

2; The Theory of Everything,2014,Biography,Drama,Romance

3; Little boy,2o15,Comedy,Drama,war

4; Prisoner,2013,Crime,Thriller,Drama

5; The Grand Budapest Hotel,2014,Comedy

6; Life is Beautiful,1997,Comedy,Drama,Romance

7; The Pursuit of Happiness,2006,Biography,Drama

8; The Terminal,Comedy,Drama,Romance

9; Girl With the Pearl Earring,2003,Biography,Romance,Drama

10;World War Z,2013,Action,Drama,Thriller,Scary....

11; Up ,2009(Really nice and deep) Animation

12; Ratatouille,2007,Animation

13; Inside out,2015 ,Animation

14; Ernest & Celestine,2012 ,Animation

15;The age of Adeline 2015

16;The imitation Game 2014

 WWW.TinyMoviez.co

نظر دسامبر 28, 2015 توسط E-Hamzeluyi (65,547 امتیاز)

+1 for all who has answered and will answer this question.

نظر دسامبر 28, 2015 توسط محمددرويش (332 امتیاز)

Thanks yashil khanm

This list are really good... Awesome 

I will watch them all

+1

نظر دسامبر 28, 2015 توسط یاشیل شمس (7,381 امتیاز)

Thank you Dear Mohammad Darwesh!

:)

نظر ژانویه 16, 2016 توسط آرمین (8,136 امتیاز)

Nice! then I have something to watch this weekend :)

نظر اکتبر 5, 2016 توسط عاشق (12,215 امتیاز)

I've watched,2,4,8,10,15,16. Awesome movies.

 

نظر اکتبر 14, 2016 توسط آرمین (8,136 امتیاز)

you watched them all Yashil?

نظر اکتبر 15, 2016 توسط یاشیل شمس (7,381 امتیاز)


Hi ,

Yes off course ,that's why Im suggesting them .And this is very small list of movie,i have been watching movie more than what u think...    ;)

+4 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 27, 2015 توسط Homayoun Zandi (1,096 امتیاز)

Hi

Nice suggestion +

The Judge / 2014 film/ Director:David Dobkin

 

+4 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 31, 2015 توسط محمددرويش (332 امتیاز)

1.Her 2013 romance, drama,si fic

2.500 days of summer 2009 romance, drama

3.Last night 2010 romance 

4.third person  2013 romance, drama 

5.V fot vendetta 2015 politics, drama 

And there are alot more of good movies to watch

نظر دسامبر 31, 2015 توسط یاشیل شمس (7,381 امتیاز)

Very Nice and Deep Movie ....Thank You Dear Mohammad Darwesh ...

:)

نظر دسامبر 31, 2015 توسط محمددرويش (332 امتیاز)
خواهش میکنم یاشیل خانم  :)
نظر اکتبر 5, 2016 توسط عاشق (12,215 امتیاز)

I've watched 2,3. Awesome movies.

+4 امتیاز
پاسخ داده شد ژانویه 17, 2016 توسط WizardofOz (503 امتیاز)

فیلمی که بسیار زیاد اونها رو دیدم

Forrest Gump

Hard Candy

Kill bill

Kill bill 2

البته فکر نمیکنم هر کسی از hard candy خوشش بیات.

نظر ژانویه 17, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (244,876 امتیاز)

+1 for the Forrest Gump.

+4 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 28, 2016 توسط Aidaglass (18,113 امتیاز)
بازنگری شد ژوئن 28, 2016 توسط Aidaglass

اخ جون چقدر فیلم خوب خدا خیرت بده اقا حمزه لویی. من خودم‌روزی حد اقل یه فیلم میبینم.

12 years a slave

Gravity

The wolf of wall street

American hustle

Before midnight

The world's end

This is the end

Short term 12

Blue is the warmest color 

Capitan Philips

Pacific rim

Fruitvale station

Upstream color world war Z

حیفه اینارو هم نگم

The way, way back

Enough said

Stoker

Snow piercer

About time

The kings of summer

Don Jon

Oblivion

Warm bodies

Argo

21 jump street

Looper

Prometheus

Magic mike

Zero dark thirty

The vow

+3 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 26, 2015 توسط E-Hamzeluyi (65,547 امتیاز)
بازنگری شد ژانویه 12, 2016 توسط E-Hamzeluyi

My favorites:

1. Scent of a woman (1992)

2. Leon: the professional (1994)

3. Full metal jacket (1987)

4. Godfather I (1972)

5. Godfather III (1990) 

6. Knight and day (2010)

7. The green mile (1999)

8. Non-stop (2014)

9. Lucy (2014)

10. Prometheus (2012)

نظر ژوئن 28, 2016 توسط Hrhp (14,533 امتیاز)

I was wondering if there's a chance to order the latest good quality movies online?

نظر ژوئن 28, 2016 توسط E-Hamzeluyi (65,547 امتیاز)

Absolutely yes.

Fortunately there are many websites providing this service.

One of the best is http://3tinyz.com/

نظر ژوئن 28, 2016 توسط Hrhp (14,533 امتیاز)
Thanks but there seems to be a problem there, how can I log in there
نظر ژوئن 28, 2016 توسط E-Hamzeluyi (65,547 امتیاز)
در بالای صفحه، گزینه "عضویت در سایت"
نظر ژوئن 28, 2016 توسط Hrhp (14,533 امتیاز)
صفحه من گزینه "عضویت در سایت" نداره متاسفانه
نظر ژوئن 28, 2016 توسط Aidaglass (18,113 امتیاز)
مال منم نداره:(
نظر ژوئن 28, 2016 توسط E-Hamzeluyi (65,547 امتیاز)
عبارت فارسی "تاینی موویز" رو در گوگل جستچو کنید. روی اولین نتیجه کلیک کنید.
نظر ژوئن 28, 2016 توسط Aidaglass (18,113 امتیاز)
حالا پیداش کردم:)
نظر اکتبر 5, 2016 توسط عاشق (12,215 امتیاز)

They all are worth watching.

+3 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 27, 2015 توسط zeinoo (4,784 امتیاز)

Hi,Thanks for your good suggestion.

The Impossible(2012),It is based on a real event and is a worthwhile movie to watch.

A Beautiful Mind , is a 2001 American biographical drama film based on the life of John Nash, a Nobel Laureate in Economics

50/50 movie(2011)....Adam has always tried to take good care of his health, so it comes as a cruel surprise when he learns that he has malignant tumors along his spine. His doctor gives him a 50/50 chance of survival, but Adam tries to remain upbeat, though his mother and his friend Kyle react badly to the news. Adam starts seeing a therapist, but their relationship threatens to cross the boundary between doctor and patient.

 

+3 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 27, 2015 توسط persianboy.233 (2,646 امتیاز)

Waist deep 2006

اونایی که عاشق فیلم بلک آمریکن هستن....

+3 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 27, 2015 توسط Admin (1,710 امتیاز)

Django Unchained (2012)

I just watched last night. One of the best

+3 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 29, 2015 توسط Bahar_Tek (902 امتیاز)

Runner Runner

Gone girl

The live of other

Corpse bride

Rush

Rust and bone

Still Alice

 

 

نظر اکتبر 5, 2016 توسط عاشق (12,215 امتیاز)

Runner runner, gone girl, Rust and bone are very nice.

+3 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 31, 2015 توسط Bahareee (110 امتیاز)
سلام. پیشنهاد میکنم سریال How I met your mother رو حتما ببینید. هر قسمت فقط 20 دقیقست و  دیدنش در طول روز وقت زیادی نمیگیره. 
+2 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 30, 2018 توسط Tabrizi (53,300 امتیاز)
بازنگری شد سپتامبر 30, 2018 توسط Tabrizi

Passengers (2016)

Only the Brave (2017)

Drag me to Hell (2009)

1408 (2007)

The Mist (2007)

Case 39 (2009)

The Descent (2005)

Resident Evil (2002)

Resident Evil: Apocalypse (2004)

Scream (1996)

Scream 2 (1997)

The Others (2001)

Matrix (1999)

Terminator 2 (1991)

2012 (2009)

The Day After Tomorrow (2004)

Sunshine (2007)

Triangle (2009)

Dead Silence (2007)

Orphan (2009)

The Ring (2002)

The Maze Runner (2014)

Ghost Rider (2007)

Titanic (1996)

47 Meters Down (2017)

Frozen (2010)

The Crazies (2010)

Aliens (1986)

Final Destination 1, 2, 3, 4, 5

 

 

+1 رای
پاسخ داده شد ژوئن 8, 2016 توسط william201 (1,148 امتیاز)

The Big Bang Theory Series.

من اول با این سریال شروع کردم هم طنز هست و هم از اصطلاحات ساده استفاده میکنن و بدون زیر نویس نگاه کردن این سریال، زبان انگلیسی من رو عوض کرد.

 

+1 رای
پاسخ داده شد اکتبر 5, 2016 توسط smsaleh (47,938 امتیاز)
بازنگری شد اکتبر 5, 2016 توسط smsaleh

OK. Let's go (no priority):

1- Matrix (1999)

2- A Beautiful Mind (2001)

3- Unknown (2011)

4- 88 Minutes (2007)

5- The Bourne Identity (2001)

6- The Bourne Supremacy (2004)

7- The Bourne Ultimatum (2007)

8- Limitless (2011)

9- Braveheart (1995)

10- The Quick and the Dead (1995)

11- War Horse (2011)

12- The Help (2011)

13- Bad Teacher (2011)

14- Taken (2008)

15- The Transpoter (2002)

16- Transporter 2 (2005)

17- Transporter 3 (2008)

18- The Italian Job (2003)

19- Fight Club (1999)

20- Snatch (2000)

21- Cube (1997)

22- Leon (1994)

23- Lucky Number Slevin (2006)

24- Oz: The Great and Powerful (2013) 

25- The Sting (1973)

26- The Green Mile (1999)

27- Titanic (1997)

28- The Terminator (1984)

29- Terminator 2: Judgment Day (1991)

30- Terminator 3: Rise of the Machines (2003)

31- Jackie Chan's First Strike (1996)

32- The Big Boss (1971)

33- Saving private Ryan (1998)

34- Inception (2010)

35- American Hustle (2013)

36- Salt (2010)

37- Mr. and Mrs. Smith (2005)

38- Harry potter and the Goblet of Fire (2005) 

35- Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

36- Batman Begins (2005)

37- The Dark Knight (2008)

38- The Dark Knight Rises (2012)

39- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

40- Harry Potter and the Order of Phoenix (2007)

41- Departed (2006)

42- Requiem for a Dream (2000)

43- Forrest Gump (1994)

44- Dumb and Dumber (1994)

45- Dumb and Dumber To (2014)

46- Ghost (1990)

47- The Devil's Advocate (1997)

48- Speed (1994)

49- Bridesmaids (2011)

50- 50/50 (2011)

51- Gladiator (2000)

52- Memento (2000)

53- Taken 3 (2014)

54- The Mummy (1999)

55- Unforgiven (1992)

56- Easy A (2010)

57- Green Zone (2010)

58- Insomnia (2002)

59- Jack Reacher (2012) 

60- Parker (2013)

61- Seven (1995)

62- The Silence of the Lambs (1991)

63- Never Let Me Go (2010)

64- The Ring (2002)

65- The Ring Two (2005)

66- Flightplan (2005)

67- Amadeus (1984)

68- The Way of the Dragon (1972)

69- Enter the Dragon (1973)

70- The Game of Death (1978)

71- No Strings Attached (2011)

72- Hanna (2011)

73- The Exorcist (1973)

74- The Omen (1976)

75- Damien: Omen II (1978)

 

 

and some animations:

1- Wreck-it Ralph (2012)

2- Toy Story (1995)

3- Toy Story 2 (1999)

4- Toy Story 3 (2010)

5- Frozen (2013)

6- Rio (2011)

7- Up (2009)

نظر اکتبر 6, 2016 توسط E-Hamzeluyi (65,547 امتیاز)

The longest list so far

Thanks 

+

نظر اکتبر 6, 2016 توسط smsaleh (47,938 امتیاز)

You're welcome.

+1 رای
پاسخ داده شد اکتبر 6, 2016 توسط عاشق (12,215 امتیاز)

نمیدونم دیده باشی یا نه ولی سریال  

The Vampire diaries خاطرات یک خون آشام

سریال توپیه تا الان 8 فصل ازش اومده هر فصل هم حدود ۲۰ قسمت (تقریبا ۴۰ دقیقه ای) هستش.

نظر اکتبر 6, 2016 توسط E-Hamzeluyi (65,547 امتیاز)

Thanks

+

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 55 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...