پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
431 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (245 امتیاز)

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)

People of honor are (more) subject/prone/liable to trials and tribulations.

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

Risks (jeopardy) and troubles (difficulties / encumrance) are always for / surrounding the people of value(s)./ people who have / who are bearing  value(s) in them.

People of value are always subject to jeopardy / risks and troubles / difficulties / encumbrance.

0 امتیاز
توسط (67 امتیاز)
Danger and trouble are always for worthful individuals
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...