پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+4 امتیاز
2.6k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (93 امتیاز)

3 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

rotten food

Stale bread

...free-range/organic eggs

 

 

توسط (27.1k امتیاز)
+1

nice job!

توسط (55.1k امتیاز)

Hi

Thanks
 

توسط (2.2k امتیاز)
ببخشید غذای فاسد شدنی چی میشه؟
توسط (28.1k امتیاز)
+1

perishable

توسط (2.2k امتیاز)
مرسی 
+3 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)

battery egg (or battery-cage egg) = تخم مرغ ماشینی

CCFA is asking restaurants across Canada to choose free-run, free-range or certified organic eggs instead of battery eggs.

California bans battery-cage eggs as of 2015.

 

http://www.humanefood.ca/battery.html

http://sustainableagriculture.net/blog/california-bans-battery-cage-eggs-as-of-2015/

توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

Nice. Thanks +.

توسط (33.9k امتیاز)

Hi. U R welcome

0 امتیاز
توسط (1.2k امتیاز)

Contaminated food,   غذاي فاسد فط ميدونم اين ميشه :)

توسط (55.1k امتیاز)
+1
معنی عبارت شما میشه غذای آلوده نه غذای فاسد.
توسط (1.2k امتیاز)

خودمم اين فكرو ميكردم ولي سر كلاس تافل استاد گفت اينجوري هم معني ميده، اتفاقا جزوش الان جلومه

توسط (55.1k امتیاز)

Dear Mahaan

In answering the questions, please do not refer to your notebooks from your teachers. Please cite valid sources like dictionaries.

 

Regards

Ali


 

توسط (1.2k امتیاز)

Roger that 

Excuse me dude 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 672 بازدید
اکتبر 31, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 2.8k بازدید
ژانویه 16, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط sadeq_s (1.9k امتیاز)
+3 امتیاز
3 پاسخ 2.3k بازدید
سپتامبر 30, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط hossein gh (985 امتیاز)
+2 امتیاز
3 پاسخ 965 بازدید
دسامبر 29, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
+4 امتیاز
7 پاسخ 4.8k بازدید
آوریل 27, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Paniz Sj (16 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...