Amalgam Origin

Question

خوب دیدم گاهی دوستان تجربیات خودشون در زمینه یادگیری کلمات جدید رو با بقیه به اشتراک میذارند بد ندیدم منم یکیشون که برای خودم خیلی جالب بود رو اینجا بذارم شاید برای بقیه مفید باشه و با همفکری کاملترش کنیم :

 

دنبال کلماتی برای ترکیب چند چیز با هم میگشتم که به اینا رسیدم :

Mixture,Blend,Synthesis,Hybrid,Combination

و نهایتا :

Amalgam

با توجه به شکل کلمه یاد ملغمه ( ملقمه : چند چیز درهم / آلیاژ جیوه با چند فلز دیگر) خودمون افتادم که با یه سرچ سریع مشخص شد بله ریشه دو تا کلمه انگار یکیه ;)

 

و نهایتا با اشتراک مطلب با یکی دیگر از دوستان به ماده پرکننده دندان رسیدیم :

Dental amalgam

البته انگار برای آیینه کاری هم استفاده میشه انگار . شما هم اگه کاربرد و نکته جالبی دارید ممنون میشم به این مطلب اضافه کنید .

Comments

very nice +1

thanks for sharing

Answer 1

من این کلمه رو هم دیدم و به نظرم جالب بود.

Agglomeration: a large collection of things that do not seem to belong together. 

Longman

به نظرتون میشه این کلمه رو معادل واژه ملغمه در نظر گرفت؟ مثلا میگم صحبت های فلانی ملغمه ای از کلمات انگلیسی و فارسی هست.

خوشحال میشم نظرتون رو بدونم. یا اینکه برای کلمه ملغمه در این معنی اگه واژه ای میشناسین بگین. ممنون.