پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

This is subject


+1 رای
170 بازدید
در English to Persian توسط (28.8k امتیاز)

This is subject to it being reproduced accurately and not used in a misleading context.

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
این منوط به بازتولید شدن اون  (تکثیر شدن اون) بطور دقیق (صحیح) و استفاده نشدنش در یک مفهوم (زمینه یِ) گمراه کننده است.
0 امتیاز
توسط (11.2k امتیاز)
این منوط است به آن که بازتولید آن به شکل مناسبی انجام شود و در یک بافت (در شرایط) گمراه‌کننده به کار گرفته نشود.

(به شرط آن که به شکل مناسبی تکثیر شود و ...)

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 306 بازدید
We can use so + subject + verb at the end of a sentence to mean ‘this is why’
ژوئن 4, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 342 بازدید
This work is subject to copyright
آوریل 29, 2016 در English to Persian توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
2 پاسخ 334 بازدید
Which one is "subject" for the verb "comes"
دسامبر 18, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 157 بازدید
is subject to negotiation
آگوست 28, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 212 بازدید
all learning material is subject to being included in the exams
آگوست 24, 2017 در English to Persian توسط ُUV (1.3k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...