برای رسیدن به هدفم حاضرم خودم هم هزینه کنم

Question

با سلام و تقدیم احترام

ببخشید اگر بخوام بگم دانشگاه من برای فرصت مطالعاتی من را ساپورت میکنه و همچنین من برای رسیدن به هدفم حاضرم خودم هم  علاوه بر این هزینه کنم. چطور باید بگم. ممنون میشم راهنمایی بفرمایید

با تشکر از لطف شما

Answer 1

My university supports me for Research Opportunity and I'm ready for costing.

or ( ready for paying costs )

 

But I'm a newbie and it's better to consider other answers.

Answer 2

Visiting period = فرصت مطالعاتی دانشگاهی ,  Visiting Scholar = فردی که به فرصت مطالعاتی می رود

 

My university supports (partly) me to be a visiting scholar and I can also pay a fraction of costs to reach my goal.