پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
543 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.4k امتیاز)

 I apologize for grammatical issue with my talking. I would be happy if you consider my thesis researchI am very excited to work with you and use your help. 

 

I was wondering if you could kindly inform me of your decision regarding my application. As mentioned in my previous emails, I am really enthusiastic about joining your research groupI would appreciate if you could let me know your personal opinion about my application status and my chance to join your group 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (2.7k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

please accept my apologies for my grammatical issues .......... . ........If you could.....

excited about working with you and drawing on your help.

I am really eager to join/really fond of joining  your research group.

 

my chance of joining your group.

توسط (304k امتیاز)

Hi dear,

Seems that due to a typing error in first line, my apologies been typed as my apologizes.

Also +1.

توسط (1.4k امتیاز)
با سلام بینهایت از لطفتون ممنونم.
توسط (2.7k امتیاز)
Aloha!

Yeah right 

Thank you

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 3.1k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 3.4k بازدید
ژانویه 13, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Z.A (1.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 305 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 2.7k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 517 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...