Question

خسته هستم ولی فکرم مشغوله خوابم نمیبره

Answer 1

I'm so tired/exhausted, but my mind's too busy/racing so that I can't fall asleep (or I can't sleep)

I'm so tired/exhausted, but I have a busy/racing mind so that I can't fall asleep

Answer 2

I'm tired but can't sleep. I'm mixed up.

Answer 3

preoccupation has deprived my worn-out body of sleep

Answer 4

I'm tired/exhausted , but because of/due to too many minds I can't fall asleep/fall into sleep/ I'm unable to sleep