راکد و رکود

Question

مخصوصا در مورد اقتصاد

Answer 1

Depressed economy

Depression

Answer 2

یادمه نمونه این سوال رو داشتیم

stagnant 

stagnation

آهان، ایناهاش :

http://chimigan.com/36150/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D8%AF-%D8%AC%D9%88%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87

Answer 3

Also : inactive / dull / down

رکود اقتصادى

downturn

رکود بازار

downswing

مدت رکود

latency time

منطقه رکود

doldrums

doldrums

dol·drums /ˈdɔldrəmz US ˈdoul-, ˈdɑːl-, ˈdɔːl-/ n [plural] informal
[Date: 1700-1800; Origin: Perhaps from dold 'stupid' (1400-1500)]
a) if an industry, company, activity etc is in the doldrums, it is not doing well or developing
in the doldrums
　The property market has been in the doldrums for months.
　Recent economic doldrums have damaged the rural west. (Webster)

 

Comments

downturn/downswing/doldrums (+)