پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
4.6k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (304k امتیاز)
معادل ضرب المثل یا اصطلاح فارسی فوق مورد نظر است.

2 پاسخ

+6 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

All that glitters is not gold

 

توسط (304k امتیاز)

Thanks +1. It fits a lot. However, will await more possible answers.

+1 رای
توسط (3.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

All that is bright doesn't enlighten 

All that stinks isn't poop 

Good things don't always look good

 


 

 

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...