پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+4 امتیاز
493 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (21.6k امتیاز)
سلام

زندگی همیشه اون طوری که ما فک می کنیم پیش نمی ره

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)

Sometimes life doesn’t turn out the way you expected or hoped.

 

I've learned that things don't always turn out the way you planned it, or the way you think they should.

توسط (21.6k امتیاز)

Hi

I like ur second sentence, +1 ,

of course without the invention of "I've learned that" at the beginning

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

Life does not always prove to be like what we think of it.

Life does not always proceed/progress as per our expectations/imaginations.

0 امتیاز
توسط (3.1k امتیاز)

Life doesn't always go the way we suppose (how It'd be)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...