پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
286 بازدید
در English to Persian توسط (3.1k امتیاز)

some type of work are passed over for assignments

2 پاسخ

+1 رای
توسط (15.5k امتیاز)

Pass over has some meanings:

http://idioms.thefreedictionary.com/pass+over

Regarding your topic, I think its meaning is "to skip over"

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

pass sb⇔over [usually in passive]
if you pass someone over for a job, you choose someone else who is younger or lower in the organization than them
 imageThis is the second time I've been passed over for promotion (=someone else has been given a higher job instead of me) .
imagepass over sth
if you pass over a remark or subject, you do not spend any time discussing it
 imageI want to pass over this quite quickly.
 imageI think we'd better pass over that last remark.

(From Webster)

چشم پوشيدن / نادیده گرفتن / غفلت کردن


 

توسط (3.1k امتیاز)
مگه pass up نادیده گرفتن نمیشه؟ چرا در اینجا از pass up استفاده نکرده؟
توسط (304k امتیاز)
+1

در وبستر برای pass up تعاریف زیر ارایه شده که بنظر بنده با نادیده گرفتن تفاوت داره :

pass up
verb
1.
refuse to accept
2.
fail to acknowledge

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 241 بازدید
آوریل 16, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 164 بازدید
آگوست 10, 2020 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 143 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 217 بازدید
آگوست 8, 2020 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 791 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Shrsahar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, +3 پاسخ
+3 امتیاز, +3 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
1 پاسخ
+2 امتیاز, +4 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...