پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

میتونستم نروم.به انگلیسی چی میشه؟

+5 امتیاز
112 بازدید
ژانویه 26, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط rahamnj (40 امتیاز)
به مهمونی دیروز رفتم وفردا میگم ..به مهمانی دیروز رفتم اما میتونستم نروم

4 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژانویه 26, 2016 توسط E-Hamzeluyi (61,506 امتیاز)

I didn't have to go.

+2 امتیاز
پاسخ داده شد فوریه 4, 2017 توسط smsaleh (46,451 امتیاز)

I could have not gone, but I went.

I was not forced to go.

I could have chosen not to go.

نظر فوریه 4, 2017 توسط sahar2 (1,125 امتیاز)
I liked the first one.
+1 رای
پاسخ داده شد ژانویه 26, 2016 توسط لیوتار (26,112 امتیاز)

I could choose not to go.

نظر ژانویه 26, 2016 توسط silverman (28,119 امتیاز)

I'm not sure and I'm dubious but is it possible to say :

I could nevere go ! If this is incorrect please translate this compound.

thanks.

نظر ژانویه 26, 2016 توسط لیوتار (26,112 امتیاز)
این میشه "هرگز نمیتونستم برم."
0 امتیاز
پاسخ داده شد فوریه 4, 2017 توسط sahar2 (1,125 امتیاز)
بازنگری شد فوریه 4, 2017 توسط sahar2
I went to the party while I could refuse to go.

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 1630
201.4k
BK 325
67.8k
Seyed Mhmd 139
2.5k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 201400
BK 67828
E-Hamzeluyi 61506
کلیک برای دیدن رتبه های کل

25,359 پرسش

44,618 پاسخ

39,486 نظر

7,888 کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +5 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
1 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...