میتونستم نروم.به انگلیسی چی میشه؟

Question

به مهمونی دیروز رفتم وفردا میگم ..به مهمانی دیروز رفتم اما میتونستم نروم

Answer 1

I didn't have to go.

Answer 2

I could have not gone, but I went.

I was not forced to go.

I could have chosen not to go.

Comments

I liked the first one.

Answer 3

I could choose not to go.

Comments

I'm not sure and I'm dubious but is it possible to say :

I could nevere go ! If this is incorrect please translate this compound.

thanks.

---

این میشه "هرگز نمیتونستم برم."

Answer 4

I went to the party while I could refuse to go.