سی‌ هزار پاسخ, هفت هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

وثیقه برای ضمانت در دادسرا

+2 امتیاز
60 بازدید
ژانویه 26, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (27,044 امتیاز)
وثیقه برای ضمانت در دادسرا

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژانویه 27, 2016 توسط Sherlock (28,411 امتیاز)

Bail

Bond

Security

نظر ژانویه 27, 2016 توسط keramus (14,294 امتیاز)

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bail

If someone ​accused of a ​crime is bailed, they are ​releaseduntil ​their ​trial after ​paying bail to the ​court:She was ​yesterday bailed for three ​weeks on ​drink-drivingoffences.[+ to infinitive] He was bailed to ​appear at the Magistrates' ​Courtnext ​month.

+1 رای
پاسخ داده شد ژانویه 27, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (141,828 امتیاز)
Also :
guaranty
مضمون به ،ضمانت نامه ،تعهد نامه ،وثيقه گرو،وجه الضمان ،متعهد له ،ضمانت ،تضمين ،وثيقه
قانون ـ فقه : وجه الکفاله ،تضمين ضمانت يا تعهد کردن
بازرگانى : ضمانت
نظر ژانویه 27, 2016 توسط keramus (14,294 امتیاز)
نظر ژانویه 28, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (141,828 امتیاز)
guaranty ['gærəntɪ]
noun a collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults
guarantee [‚gærən'tɪː]
noun
1.
a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
2.
a pledge that something will happen or that something is true
3.

a collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults

 

 
 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 26 بازدید
ژولای 18, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (27,044 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 42 بازدید
اکتبر 31, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Malz (984 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 24 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 22 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...