پیاده میشم

Question

به تاکسی یا اتوبوس یا هر وسیله نقلیه دیگه میخوای بگی نگه دار یا پیاده میشم و بقیه مواردی که تو فارسی ازشون استفاده میکنیم، چی میگین؟
مرسی
من یه چیزی تو مایه های hut شنیدم و یکی هم pull over ولی مطمئن نیستم چی بهتر و متداول تر و درست تره!
چون هیچ وقت شما با بقیه مردم (غریبه) سوار تاکسی نمیشین که اینو ازشون یاد بگیرین ولی خوب یه جایی هست به اسم چی میگن که میشه این چیزارو توش یاد گرفت و درستش رو استفاده کرد.

Comments

آی گفتی! خیلی این نیاز هست

---

واقعا چی میگن؟ +1 به خاطر سوالت ... :)

---

جدیا!! میبینی؟ ;)

Answer 1

PULL OVER

HERE ...

THERE ... PLEASE..

DROP ME AT .....

Answer 2

I am getting off at ...

Please drop me at ...

Answer 3

Drop me off right here!

Answer 4

hut means home, or destination witch in this case is used like:

here is my hut

once i heard this, while some1 was hitting on a girl: i take the pavements

means i'm more comfortable to walk my way

or other slang lyk:

here i get off

drop me @ or by or after the,,

 

Comments

very helpful thanks 

Answer 5

Get out of the car

Comments

!! جدی یعنی؟!!!