پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
1.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)
مثلا :

من میخوام انصراف بدم .

انصراف از یارانه

انصراف از تحصیل

انصراف از شرکت در

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

dispense with / relinquish / give up / drop / withdraw /change one's mind/ abandon / discontinue 

توسط (28.8k امتیاز)

+1,

مخالف فعل Persuade فعل Dissuade هست و اسمش شده: Dissuasion  شما توی نوشتار تا حالا دیدید استفاده بشه تا حالت رسمی بده ؟

توسط (304k امتیاز)
بله بنده هم در مذاکرات کاری با طرف های تجاری خارجی مان و هم در مکاتبات حقوقی آنرا تجربه کرده ام آنهم در سطحی کاملا رسمی.
0 امتیاز
توسط (1.2k امتیاز)
dissuation of subside
Education dissuation
dissuation of taking part in

هیچ پرسش مرتبطی وجود ندارد

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...