پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

دار و دسته به انگلیسی چی میشه؟

+3 امتیاز
108 بازدید
فوریه 20, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (13,241 امتیاز)

2 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد فوریه 20, 2016 توسط silverman (28,135 امتیاز)

Gang

a group of young people, especially a group that often causes trouble and fights

+1 رای
پاسخ داده شد فوریه 20, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (216,227 امتیاز)

Also : 

band / followers / team / group

+1 for Mr.Silverman's answer

نظر فوریه 20, 2016 توسط Hrhp (13,241 امتیاز)

Hi, thank you all the same. I found this one & I thought it would be worthwhile sharing it.

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/clique

نظر فوریه 20, 2016 توسط silverman (28,135 امتیاز)

کلمه ای که گفتید بیشتر گروهک و محفل معنی میده ، در ضمن بد نیست یادی بکنیم از فیلم دارودسته های نیویورکی : 

https://en.wikipedia.org/wiki/Gangs_of_New_York

 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 275 بازدید
سپتامبر 25, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Seyed Mhmd (3,317 امتیاز)
+2 امتیاز
4 پاسخ 1,667 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 409 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 53 بازدید
+3 امتیاز
1 پاسخ 51 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 3728
15.7k
Behrouz Bozorgmehr 2296
216.2k
Parastoo 659
1.5k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 216227
BK 73264
E-Hamzeluyi 61653
کلیک برای دیدن رتبه های کل

26,852 پرسش

46,370 پاسخ

40,797 نظر

8,206 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...