Question

size the initiative

Answer 1

seize the initiative:

كنترل اوضاع را به دست گرفتن

Answer 2

take (or seize) the initiative

be the first to take action in a particular situation

توی یک شرایط خاص نفر اولی باشه که کاری رو انجام می ده

مثلا یک کار گروهی هست در مورد اون کسی که توی جمع اول از همه شروع به صحبت کرده میگن

she took the initiative

Answer 3

Seize the initiative:

ابتکار عمل را در دست گرفتن