پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

معنی "Is it me" و "is it me, or is it kind of noisy in here "

+1 رای
691 بازدید
فوریه 28, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط yekan (36 امتیاز)

با سلام به همگی  من یه کمی در معنی این دو اصطلاح مشکل دارم بسیار ممنو ن می شوم دوستان به طور کامل معنی این دو اصطلاح و محل کاربرد آن ها را هم بفرمایند
معنی "Is it me" و "is it me, or is it kind of noisy in here "

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد فوریه 29, 2016 توسط Mo kasra (257 امتیاز)
انتخاب شد مارس 5, 2016 توسط yekan
 
بهترین پاسخ
فقط من اینطوری فکر میکنم؟ یا اینجا یه جورایی پر سروصدا هست؟

ابنجا فقط برای من یه جورایی شلوغه ؟ یا کس دیگری هم با من همفکر هست در این موضوع؟

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
1 پاسخ 156 بازدید
فوریه 28, 2016 در English to Persian توسط yekan (36 امتیاز)
0 امتیاز
3 پاسخ 91 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 45 بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 76 بازدید
نوامبر 14, 2015 در English to Persian توسط Hamed1997 (3,088 امتیاز)
+5 امتیاز
3 پاسخ 304 بازدید
ژوئن 30, 2015 در English to Persian توسط یاشیل شمس (7,390 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...