Question

خیلی ضعیف تر از اونی شدم که بخوام ساکمو توی اتوبوس بزارم؟

Answer 1

I've grown too weak to (be able to) put/lift/carry...

Comments

I like +1.

---

Thank you my friend.

Answer 2

I've become too feeble / impotent for putting my bag in the bus (by myself).

Comments

Dear Bizi,

Hi and thanks. I,m going to make a small amendment to my initial answer separately.