پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Draw and quarter


+5 امتیاز
281 بازدید
در English to Persian توسط (1.5k امتیاز)

سلام در اینجا معنی draw and quarter یا drawn and quartered چی هست؟
مرسی
 

I should have you drawn and quartered! Larousse, draw and quarter this man.

 

image

image

1 پاسخ

+9 امتیاز
توسط (38.9k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام!

يه چيزي در مايه هاي " به چهار ميخ كشيدن و چهار شقه كردن".

http://www.duhaime.org/LegalDictionary/D/DrawnandQuartered.aspx

http://www.britannica.com/topic/drawing-and-quartering

image

 

image

توسط (1.5k امتیاز)
مرسی  +1

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 195 بازدید
He took toothpick and carefully draw cat face with chocolate powder
فوریه 4, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+5 امتیاز
1 پاسخ 1.7k بازدید
I draw the line at wild and crazy clothes
ژوئن 14, 2015 در English to Persian توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 281 بازدید
same quarter
مارس 1, 2014 در English to Persian توسط ساجده (11 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 150 بازدید
تفاوت draw و pull
ژانویه 10, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Sahel368 (304 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 602 بازدید
where do you draw the line? معنی
آوریل 22, 2021 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...