باید برایش دوستی پیدا کنیم تا تنها نمونه

Question

سلام

بیشتر با زمان این قسمت مشکل دارم

'تا تنها نمونه'

باید از زمان حال استفاده بشه یا آینده.

با تشکر

Answer 1

بنا به نظر کتاب English Grammar in use می توانیم هم از زمان حال و هم از زمان آینده استفاده کنیم. هر چند که بنده به شخصه استفاده از زمان آینده رو بیشتر مشاهده کردم.

I hurried so that I wouldn't be late.

چون hurried گذشته است از wouldn't استفاده شده است

ولی در جمله دوم

Eat something now so that you won't (don't) get hungry later.

در کل بنا به نظر این کتاب که چاپ دانشگاه کمبریج است ، از هر دو زمان حال و آینده می توانیم استفاده کنیم. 

Comments

so that he/she won't feel lonely

Answer 2

I have to find him a mate/buddy/....lest he be/stay lonely

Comments

مرسی بابت پاسختون

'Stay'  نباید به صورت سوم شخص همراه s استفاده بشه؟

---

The word lest is always followed by the subjunctive mood, usually in either the present or future tense.

 

Answer 3

We must find him a friend / mate so that he wouldn't feel lonely.