پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

question-closed ضرب المثل "از هول حلیم افتاد توی دیگ" به انگلیسی چی میشه؟

+1 رای
635 بازدید
مارس 28, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Saeed Azizi (104 امتیاز)
بسته مارس 28, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr
به این علت بسته شد: مشابه این سوال در ژانویه 2014 مطرح و پاسخ داده شده است.

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد مارس 28, 2016 توسط Sherlock (29,630 امتیاز)

Maybe :

Haste made waste  

!!!Original : Haste makes waste

پرسشهای مرتبط

+1 رای
0 پاسخ 389 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 336 بازدید
ژانویه 4, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط مسعود (617 امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 1,267 بازدید
+4 امتیاز
7 پاسخ 23k بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 105 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 563
29.3k
Behrouz Bozorgmehr 412
223.9k
عاشق 250
9k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 223878
BK 76955
E-Hamzeluyi 61778
کلیک برای دیدن رتبه های کل

28,098 پرسش

47,869 پاسخ

42,227 نظر

8,604 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...