پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

محور . محوریت

+4 امتیاز
90 بازدید
مارس 28, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط ohlife538 (747 امتیاز)
مثلا وقتی می خواید بگید
آموزش محور
پژوهش محور
چه جوری میشه گفت
یا مثلا
اسلام محور
یا مثلا
نمایشگاه کتاب دوسالانه  برلین دیروز با محوریت داستان و فیلمنامه برگزار شد .

3 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد مارس 28, 2016 توسط silverman (28,135 امتیاز)

-Pivot,Pivotal

-Oriented

-based

e.g : https://en.wikipedia.org/wiki/Project-based_learning

-centrality

-Axis

It depends on its usage.

 

+2 امتیاز
پاسخ داده شد مارس 28, 2016 توسط ناشناس (2,488 امتیاز)

o‧ri‧ent‧ed AC /ˈɔːrientəd, ˈɔːrientɪd, ˈɒri- $ ˈɔː-/ (also orientated British English) adjective

giving a lot of time, effort, or attention to one particular thing:

A lot of the younger students don’t seem to be politically oriented at all.

She’s very career orientated.

The country’s economy is export oriented.

Longman

نظر مارس 31, 2016 توسط ohlife538 (747 امتیاز)
tnx a lot . really useful
+2 امتیاز
پاسخ داده شد مارس 31, 2016 توسط ParthianRayMan (6,035 امتیاز)

You may also say: "Education Based Programs" or "Research Based Analysis", and even say: "Pivoting Upon/Around Education."

نظر مارس 31, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (216,227 امتیاز)
سلام آقای دکتر - به سهم خودم پیوستن شما به جمع سایت چی می گن را خوش آمد عرض می کنم. همچنین +1 برای پاسخ شما به سوال فوق.
نظر آوریل 1, 2016 توسط ohlife538 (747 امتیاز)
best answer . merci
نظر آوریل 1, 2016 توسط ohlife538 (747 امتیاز)
ممنونم قابل نداره . 
نظر آوریل 2, 2016 توسط ParthianRayMan (6,035 امتیاز)
 با تشکر از شما آقای بزرگمهر و دیگران، سایت شما بشیار آموزنده و مفید میباشد و برای من نیز بعنوان فعال کننده حافظه دور و نزدیک زبان انگلیسی ام و دور نگاه دارنده آلزایمر و پارکینسون کارآمد خواهد بود.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 255 بازدید
ژانویه 27, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28,135 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 48 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 26 بازدید
دسامبر 10, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط elham1873 (6 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...