ترجمه دو جمله به انگلیسی

Question

1  )پرده رو بکش ...  اتاقت خیلی پر نوره!

 

2   )منو دستم انداختین؟؟

Answer 1

1) Draw the curtain. Your room is too sunny.

2) Are you messing with/fooling me?

Comments

tnx dude ... 

Are you sure "Draw" is not the equivalent used in persian? Are you certain there is not a special phrase for that?

---

You're welcome!

I am. Here is a proof:

---

Well that certainly is a concrete proof!! tnx again for your favor!!

---

Anytime!

Answer 2

You got me there!/ You've got to be kidding me!