قراره چی میشه ؟

Question

-قراره من به زودی برم

-قرار بود من برم .

Answer 1

"supposed to"
- i am supposed to leave soon 
- i was supposed to leave (/go)

Answer 2

+1 and also :

I'm scheduled to go soon.

I was scheduled to go.