پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
1.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (7.4k امتیاز)
سلام

یه رایتینگ رو واسه استادم ایمیل کردم...که لطف کردن واسم ویرایش کردن...و حالا می خوام از یه راه مودبانه و رسمی ازشون تشکر کنم.لطف می کنید راهنمایی فرمایید.

با تشکر.

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Dear Sir, / Madam,

I would like to hereby express my thanks and gratitude for your kind attention to and spending your precious time on editing of my writing / article / essay.

Best regards

Or,

Yours faithfully,

Yashil .......

 

توسط (7.4k امتیاز)

very nice....

:)  Thank you so much !

توسط (304k امتیاز)
+1

Dear Ms.Yashil,

You're welcome.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 308 بازدید
نوامبر 1, 2021 در English to Persian توسط Shr-Shm (6 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 667 بازدید
مه 22, 2020 در پیشنهاد و همفکری توسط mo.re.jabbari (10 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 4.0k بازدید
فوریه 24, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط AnotherA (28 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...