Question

اینطور که به نظر میرسه ...

Answer 1

it seems that.

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/seem

Answer 2

Hi,

On the surface,...

On the face of it,....  

Apparently,....

Answer 3

As it appears,......

As it appears, we are going to have a couple of rainy days (in) this week.

البته جمله فوق در حالتی است که مثل جمله فارسی شما "که" قبل از بنظر می رسه قرار بگیرد ولی اگر "که" بعد از بنظر می رسه قرار بگیره اونوقت جمله انگلیسی به شکلهای  زیر شروع می شود:

It seems that .....

It appears that .....

And some more.

Answer 4

From sounds of the things ...