پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

برگ گزنه دستمو زده

+4 امتیاز
47 بازدید
آوریل 11, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (13,209 امتیاز)

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد آوریل 11, 2016 توسط keramus (15,925 امتیاز)
بازنگری شد آوریل 11, 2016 توسط keramus

https://en.wikipedia.org/wiki/Urtica_dioica

http://www.blueplanetbiomes.org/stinging_nettle.htm

http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/PESTNOTES/pn74146.html

Urtica is a genus of flowering plants in the family Urticaceae. Many species have stinging hairs and may be called nettles or stinging nettles, although the latter name applies particularly to Urtica dioica.

because when you touch it with your bare skin, you will get a terrible sting, which is very painful.

http://www.wikihow.com/Treat-a-Sting-from-a-Stinging-Nettle

How to Treat a Sting from a Stinging Nettle

I got a terrible sting after touching a stinging nettle.

+1 رای
پاسخ داده شد آوریل 11, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (215,257 امتیاز)
بازنگری شد آوریل 11, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr

I've been / I was stung with nettles.

I've been / I was nettled.

My hand  has been / was stung with nettles.

My hand was nettled.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 48 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 100 بازدید
+3 امتیاز
5 پاسخ 297 بازدید
ژولای 4, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28,132 امتیاز)
+6 امتیاز
3 پاسخ 449 بازدید
ژانویه 11, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط یاشیل (7,309 امتیاز)
+4 امتیاز
2 پاسخ 567 بازدید
نوامبر 10, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط ali khodadad (3,458 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...