پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

A couple of expressions in use in daily English

0 امتیاز
29 بازدید
آوریل 15, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Devin (86 امتیاز)
بازنگری شد آوریل 15, 2016 توسط Devin

So I came across this situation where it took me to go some taboo-like expressions to respond some igits(idiots), just like when we do in everyday Persian.

The expressions such as:

the 1st one: When you need to give them an answer like: "go nakhor/ghalat kardi"

the 2nd one: When it takes to go nuts like: "koft/maraz"

And the 3rd and last one : when things are so obvious that you can't say anything but to say: "man chi begam be to akhe?"

I hope you don't find the question offensive, I really need them anyways. These stuff are a part of every language though.

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد آوریل 15, 2016 توسط Farzad ♐ (14,298 امتیاز)

shut the fcuk up:1

2:knock it off 

نظر آوریل 15, 2016 توسط Devin (86 امتیاز)

they wouldn't use "shut the fcuk up" in such situations, I guess, would they?

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 33 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 19 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 17 بازدید
فوریه 9, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2,334 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 65 بازدید
در English to Persian توسط amirebm (485 امتیاز)
+3 امتیاز
3 پاسخ 57 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 1955
207.2k
BK 575
69.7k
Sa3er 560
825

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 207192
BK 69749
E-Hamzeluyi 61506
کلیک برای دیدن رتبه های کل

25,700 پرسش

45,020 پاسخ

39,725 نظر

8,011 کاربر

پرسشهای دیگر

+3 امتیاز, +4 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+3 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...