Question

به غیر از اصفهان جای دیگه هم میری؟

Comments

دوستان کاربرد Bar به جای except چقدره ؟

---

به صورت barring قبل اسم میشه اما خیلی رسمیه و توی صحبت اصلا معمول نیست. البته تو بعضی جمله ها معنای اگر پیش نیاد هم میده.

Answer 1

Would you go somewhere other than Isfahan?

Would you like to go somewhere other than/besides/except Isfahan?

New one:

Where else do you want to go besides Isfahan?

Answer 2

Are you going to visit any cities other than Isfahan?

Are there any cities / Is there any other city you're going to visit apart from Isfahan?

What other cities are you going to visit besides Isfahan?

Are there any other cities / Is there any other city you're going to visit besides Isfahan?

Other than Isfahan, / apart from Isfahan, / Besides Isfahan, what are some other cities you might visit?

Is Isfahan the only city you're going to visit?

Answer 3

Isfahan apart do u wanna go somewhere else?

Outside of Isfahan, do you wanna see the other cities?

is there anywhere else you would like to go save Isfahan city?