پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

a fish out of water معنی اصطلاح


+2 امتیاز
2.2k بازدید
در English to Persian توسط (36 امتیاز)

2 پاسخ

+1 رای
توسط (18.3k امتیاز)
غریبه بودن با محیط (جدید)

انس نگرفتن

عادت نکردن به محل 
+1 رای
توسط (68.6k امتیاز)

I felt like a fish out of water at the party.

احساس می کردم به اونجا تعلق ندارم / معذب بودم.

http://goo.gl/n8dcJ1  (Cambridge)

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 275 بازدید
to prevent the abnormal heart rhythm to 4 grams of fish oil a day or to placebo
اکتبر 5, 2014 در English to Persian توسط marzie (538 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 568 بازدید
a fine/pretty kettle of fish
آوریل 29, 2014 در English to Persian توسط OMIDKHAAN (1.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
0 پاسخ 273 بازدید
out of this seventeen water-stress countries
ژوئن 5, 2022 در English to Persian توسط behnam.pk (350 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 709 بازدید
معنی اصطلاح out of one's league
دسامبر 18, 2020 در معرفی کتاب, سایت توسط azad1000 (267 امتیاز)
+1 رای
5 پاسخ 1.4k بازدید
talk out of both sides of mouth معنی این اصطلاح به فارسی چی میشه؟
سپتامبر 13, 2016 در English to Persian توسط mazrouei (145 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...