attractive given در این جمله به چه معناست

Question

The use of microbes to control and manage the chemical processes

is attractive given their pervasive presence in the subsurface

and the millennia over which they have been active.

Answer 1

 استفاده از/ كاربرد ..... با   در نظر گرفتن / توجه به ....  آن ها جالبه/ درخور توجه است.

Answer 2

در اینجا کلمه ی Attractive گزاره ی جمله ی قبل است و Given نقش preposition را ایفا می کند و به معنای "با در نظر گرفتن" یا "با توجه به" می باشد.

استفاده از میکروب ها به منظور کنترل و مدیریت فرآیندهای شیمیایی با در نظر گرفتن/با توجه به حضور نافذشان (ادامه ی جمله) جالب توجه است.

 

Comments

so clear and complete.thank you very much