پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
203 بازدید
در English to Persian توسط (2.2k امتیاز)

1. it was found that Co3O4 coated GO can effectively catalyze the Orange II decomposition.
2. 
PEI-decorated GO has a dehydrogenation rate of 982 ml min1 g1 at 293 K for the hydrolysis.

در مواردی مثل بالا، تقدم و تاخر صفت با کدام است؟ یعنی ترجمه اولی کدام است:

GO پوشش داده شده با Co3O4    یا     Co3O4 پوشش داده شده با GO

ترجمه دومی

GO آراسته با PEI      یا      PEI آراسته با GO

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)
GO.1 با دومي پوشش داده شده

 GO. 2 اي كه با ... 
0 امتیاز
توسط (26.8k امتیاز)
بازنگری شد توسط
GO با پوشش Co304

GO با اندود PEI

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 272 بازدید
ژانویه 13, 2022 در پیشنهاد و همفکری توسط amirebm (2.2k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 242 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 884 بازدید
ژانویه 14, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط abolfazl_shahbazi (131 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 242 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 237 بازدید
نوامبر 27, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط mohsen akbari (1.1k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...